A「彼は冷たいが知的な人だ」B「彼は知的だが冷たい人だ」 AとBは同じことを意味しているのに、それぞれの文から受ける印象が違う。 ……と、よく言われます。 しかし、それぞれの文章についている飾りを外してみると。 A「彼は知的な人だ」 B「彼は冷たい人だ」 このように、AとBは、そもそも全く違う文なのです。だから受ける印象が違うのは当たり前だと私は思うのです。
old text